I took this picture an Aeon (formerly called Jusco) in a part of Foshan, Guangdong, China today
The sign says:
新学期 新装备 新起点 (in Mandarin Pinyin: xin1 xue2qi1: xin1 zhuang1bei4: xin1 qi3dian3
In English it means: New semester, new equipment, new starting point.